Liste de 10 mots
Liste 13



anashim | mitstaèr | lalékhèt | hayit | shalom | karah | a’hat | shouv | hayitah | ohèv

121. אנשים                               anashim                            des gens

אֲנָשִׁיםּ

אֲנָשִׁיםּ

anashim

les gens

 

122.מצטער                                mitstaèr (verbe 12)             et bien, et alors

מִצְטַעֵר

מִצְטַעֵר

mitstaèr

désolé, pardon

 

אֲנִי מִצְטַעֵר

ani mitstaèr

Je regrette, Je suis désolé

 

מִצְטַעֵר
מִצְטַעֵר
mitstaèr
verbe « être désolé » au présent, du singulier masculin




אני / אתה / הוא
hou / atah / ani
מִצְטַעֵר
mitsta'èr
je, tu, il (suis ou est) désolé

 

אני מצטער שדיברתי איתך על זה

ani mitstaèr shédébarti itkha ‘al zéh

je regrette de(que) t’avoir parlé de(sur)  ça

 

מצטער אם פגעתי בך

mitstaèr im pagati kha

pardon si je t’ai blessé

pardon si blessé (en)toi

 

123. ללכת                               lalékhèt (verbe 1)                            aller (infinitif), partir, marcher

 

לָלֶכֶת

ֵ

lalékhèt

verbe « aller » à l’infinitif

 

 

124. היית                                hayit (verbe 3)                             tu étais

 

הָיִיתְ / הָיִיתָ

Verbe « être » aux 2ème personnes du singulier au passé

 

אַתְּ

at

הָיִיתְ

hayit

 

 

אַתָּה

atah

הָיִיתָ

hayita

 

Verbe « Être » en Hébreu lihyot / hovéh / haya הָיָה / הוֹוֶה ְ / לִהְיוֹת 

 

125. שלום                           shalom                            bonjour

 

שָׁלוֹם

שָׁלוֹם

shalom

bonjour

 

שָׁלוֹם עליכם

shalom alei’hèm

la paix soit sur vous

 

שָׁלוֹם עליכם

shalom alei’hèm

la paix soit sur vous

 

 

126. קרה                              karah (verbe 13)                            c'est arrivé, ça s’est produit

 

קָרָה

ֵ

Verbe « se passer » à la 3ème personne du singulier au passé

 

הוּא

hou

קָרָהְ

qarah

 

 

הוּא קָרָה

hou qarah

c’est arrivé

 

 

 

? מה קרה

ma karah ?

que s’est-il passé ?

 

 

? מה קרה לו

ma karah lo ?

que lui est-il arrivé ?

 

 

אתה קְרֵה

atah kréh

tu es arrivé

 

 

127. אחת                             a’hat                             nombre « un » au féminin

 

אַחַת

 

אַחַת

a’hat

un (féminin)

 

128. שוב                             shouv                           encore, de nouveau

 

שׁוּב

שׁוּב

shouv

encore, de nouveau

 

שוב פעם

shouv pa'am

encore une fois

 

שוב ושוב

shouv shouv

encor et encore

 

129. הייתה                              hayitah (verbe 3)                            elle était

 

הָיְיתָה

Verbe « être » 3ème personne du féminin au passé

הָיְיתָה הִיא

hi hayitah

הִיא הָיְיתָה

elle était

 

 

Verbe « Être » en Hébreu lihyot / hovéh / haya הָיָה / הוֹוֶה ְ / לִהְיוֹת   

 

130. אוהב                              ohèv                            je, tu, il aime (verbe)aujourd’hui

אוֹהֵב

Verbe « être » 3ème personne du féminin au passé

אני / אתה / הוא

hou / atah / ani

אוֹהֵב

je, tu, il aime

Verbe « Aimer » en Hébreu

 

anashim | mitstaèr | lalékhèt | hayit | shalom | karah | a’hat | shouv | hayitah | ohèv