Verb « To Be Finished » in Hebrew
léhishalem / nishlam / nishlam
נִשְׁלַם / נִשְׁלַם / לְהִישָּׁלֵם
Conjugation of the verb « to be finished » in Hebrew
in image
Conjugation of the verb « to be finished » in Hebrew
to be finished / to be completed
in table
« Nifal – נִפְעַל » Group
לְהִישָּׁלֵם
נִשְׁלָם
נִשְׁלַם
to be finished
lehishalem
nishlam
nishlam
verb : to be finished - נִשְׁלַם / נִשְׁלַם / לְהִישָּׁלֵם - léhishalem / nishlam / nishlam
Present
Past
Future
Impérative
נִשְׁלָם
nishlam
נִשְׁלֶמֶת
nishlémèt
נִשְׁלָמִים
nishlami
נִשְׁלָמוֹת
nishlamot
nishlam
נִשְׁלֶמֶת
nishlémèt
נִשְׁלָמִים
nishlami
נִשְׁלָמוֹת
nishlamot
אֲנִי / אַתָּה / הוּא
hou / atah / ani
אֲנִי / אַתְּ / הִיא
hi / at / ani
אֲנַחְנוּ / אַתֶּם / הֵם
hèm / atèm / ana'hnou
אֲנַחְנוּ / אַתֶּן / הֵן
hèn / atèn / ana'hnou
hou / atah / ani
אֲנִי / אַתְּ / הִיא
hi / at / ani
אֲנַחְנוּ / אַתֶּם / הֵם
hèm / atèm / ana'hnou
אֲנַחְנוּ / אַתֶּן / הֵן
hèn / atèn / ana'hnou
נִשְׁלַמְתִּי
nishlamti
נִשְׁלַמְתָּ
nishlamta
נִשְׁלַמְתְּ
nishlamt
נִשְׁלַם
nishlam
נִשְׁלְמָה
nishlémah
נִשְׁלַמְנוּ
nishlamnou
נִשְׁלַמְתֶּם
nishlamtèm
נִשְׁלַמְתֶּן
nishlamtèn
נִשְׁלְמוּ
nishlémou
נִשְׁלְמוּ
nishlémou
nishlamti
נִשְׁלַמְתָּ
nishlamta
נִשְׁלַמְתְּ
nishlamt
נִשְׁלַם
nishlam
נִשְׁלְמָה
nishlémah
נִשְׁלַמְנוּ
nishlamnou
נִשְׁלַמְתֶּם
nishlamtèm
נִשְׁלַמְתֶּן
nishlamtèn
נִשְׁלְמוּ
nishlémou
נִשְׁלְמוּ
nishlémou
אֲנִי
ani
אַתָּה
atah
אַתְּ
at
הוּא
hou
הִיא
hi
אֲנַחְנוּ
ana'hnou
אַתֶּם
atèm
אַתֶּן
atèn
הֵם
hèm
הֵן
hèn
ani
אַתָּה
atah
אַתְּ
at
הוּא
hou
הִיא
hi
אֲנַחְנוּ
ana'hnou
אַתֶּם
atèm
אַתֶּן
atèn
הֵם
hèm
הֵן
hèn
אֶשָּׁלֵם
éshalèm
תִּישָּׁלֵם
tishalèm
תִּישָּׁלְמִי
tishalmi
יִישָּׁלֵם
yishalèm
תִּישָּׁלֵם
tishalèm
נִישָּׁלֵם
nishalèm
תִּישָּׁלְמוּ
tishalmou
תִּישָּׁלַמְנָה
tishalamnah
יִישָּׁלְמוּ
yishalmou
תִּישָּׁלַמְנָה
tishalamnah
éshalèm
תִּישָּׁלֵם
tishalèm
תִּישָּׁלְמִי
tishalmi
יִישָּׁלֵם
yishalèm
תִּישָּׁלֵם
tishalèm
נִישָּׁלֵם
nishalèm
תִּישָּׁלְמוּ
tishalmou
תִּישָּׁלַמְנָה
tishalamnah
יִישָּׁלְמוּ
yishalmou
תִּישָּׁלַמְנָה
tishalamnah
אֲנִי
ani
אַתָּה
atah
אַתְּ
at
הוּא
hou
הִיא
hi
אֲנַחְנוּ
ana'hnou
אַתֶּם
atèm
אַתֶּן
atèn
הֵם
hèm
הֵן
hèn
ani
אַתָּה
atah
אַתְּ
at
הוּא
hou
הִיא
hi
אֲנַחְנוּ
ana'hnou
אַתֶּם
atèm
אַתֶּן
atèn
הֵם
hèm
הֵן
hèn
הִישָּׁלֵם
hishalèm
הִישָּׁלְמִי
hishalmi
הִישָּׁלְמוּ
hishalmou
הִישָּׁלַמְנָה
hishalamnah
hishalèm
הִישָּׁלְמִי
hishalmi
הִישָּׁלְמוּ
hishalmou
הִישָּׁלַמְנָה
hishalamnah
אַתָּה
atah
אַתְּ
at
אַתֶּם
atèm
אַתֶּן
atèn
atah
אַתְּ
at
אַתֶּם
atèm
אַתֶּן
atèn
The verb « נִשְׁלַם »
verb: To be finished
is a verb of the « Nifal – נִפְעַל » Group
The root of the verb is :« ש-ל-ם »
« שׁלם / shalèm »
- לְהִשְׁתַּלֵּם (léhishtalèm) - HITPAEL verb: to be profitable, to improve, to be paid.
- שְׁלֵמוּת (shlémout) - Feminine name: integrity, completeness.
- לִשְׁלוֹם (lishlom) - Verb PAAL: to be finished, to be completed.
- שָׁלוֹם (shalom) - Masculine name: peace, well-being.
- שָׁלֵם (shalèm) - Adjective: complete, entire, total.
- תַּשְׁלוּם (tashloum) - Masculine name: payment, compensation.
- הַשְׁלָמָה (hashlamah) - Feminine noun: completion, acceptance, reconciliation.
- לְהִישָּׁלֵם (léhishalèm) -NIFAL verb: to be completed, concluded.
- מוּשְׁלָם (moushlam) - Adjective: perfect, ideal, magnificent, excellent, complete.
- לְהַשְׁלִים (léhashlim) - HIFIL verb: complete, accept, reconcile.
- לְשַׁלֵּם (léshalèm) - Verb PIEL: to pay.
- הִשְׁתַּלְּמוּת (hishtalmout) - Feminine noun: continuing education courses, improvement of professional knowledge.
The root “שלם” evokes the concept of completeness and peace, encompassing both the act of completing, of paying and the state of being complete, of peace.
It also includes terms for various aspects of wholeness, such as payment (tashloum) and acceptance or reconciliation (hashlamah).
Furthermore, this root is also the origin of the word for "peace" (sha-lom), highlighting the importance of this root in expressing peace and well-being.
Overall, the root “שלם” covers a wide range of concepts related to wholeness, peace, and completion.