Verb « To Garden » in Hebrew

léganèn / méganèn / guinèn

גִּינֵּן / מְגַנֵּן / לְגַנֵּן  



Conjugation of the verb « To Garden » in Hebrew

in image

Verb to garden in hébrew - PIEL / פִּעֵל Group



Conjugation of the verb « To Garden » in Hebrew

in table

« Piel – פִּעֵל Group »
לְגַנֵּן
מְגַנֵּן
גִּינֵּן
To Garden
léganèn
méganèn
guinèn
verb : To Garden - גִּינֵּן / מְגַנֵּן / לְגַנֵּן - léganèn / méganèn / guinèn
Present
Past
Future
Impérative
מְגַנֵּן
méganèn
מְגַנֶּנֶת
méganénèt
מְגַנְּנִים
méganènim
מְגַנְּנוֹת
méganénot
אֲנִי / אַתָּה / הוּא
hou / atah / ani
אֲנִי / אַתְּ / הִיא
hi / at / ani
אֲנַחְנוּ / אַתֶּם / הֵם
hèm / atèm / ana'hnou
אֲנַחְנוּ / אַתֶּן / הֵן
hèn / atèn / ana'hnou
גִּינַּנְתִּי
guinanti
גִּינַּנְתָּ
guinanta
גִּינַּנְתְּ
guinant
גִּינֵּן
guinèn
גִּינְּנָה
guinénah
גִּינַּנּוּ
guinanou
גִּינַּנְתֶּם
guinantèm
גִּינַּנְתֶּן
guinantèn
גִּינְּנוּ
guinènou
גִּנְּנוּ
guinénou
אֲנִי
ani
אַתָּה
atah
אַתְּ
at
הוּא
hou
הִיא
hi
אֲנַחְנוּ
ana'hnou
אַתֶּם
atèm
אַתֶּן
atèn
הֵם
hèm
הֵן
hèn
אֲגַנֵּן
aganèn
תְּגַנֵּן
téganèn
תְּגַנְּנִי
téganèni
יְגַנֵּן
yéganèn
תְּגַנֵּן
téganèn
נְגַנֵּן
néganèn
תְּגַנְּנוּ
téganénou
תְּגַנְּנוּ
téganènou
יְגַנְּנוּ
yéganènou
יְגַנְּנוּ
yéganènou

אֲנִי
ani
אַתָּה
atah
אַתְּ
at
הוּא
hou
הִיא
hi
אֲנַחְנוּ
ana'hnou
אַתֶּם
atèm
אַתֶּן
atèn
הֵם
hèm
הֵן
hèn
גַּנֵּן
ganèn
גַּנְּנִי
ganéni
גַּנְּנוּ
ganénou
גַּנְּנוּ
ganénou
אַתָּה
atah
אַתְּ
at
אַתֶּם
atèm
אַתֶּן
atèn


The verb « גִּינֵּן »

verb : To Garden

is a verb of the « PIEL / פִּעֵל » group



The root of the verb is : « ג-נ-ן »

« גנן / ganan »


  • לְגוֹנֵן (légonèn) - Verb PIEL: defend, protect.
  • לְהִתְגּוֹנֵן (léhitgonèn) - HITPAEL verb: to defend oneself.
  • גִּינָּה (ginah) - Feminine name: garden, small garden.
  • גַּן (gan) - Masculine name: garden.
  • מָגֵן (magèn) - Name: shield; guard, protector.
  • גַּנָּן (ganan) -Male name: gardener; kindergarten teacher.
  • לָגוֹן (lagon) - Verb PAAL: defend, protect (biblical).
  • לְהָגֵן (léhagèn) - Verb HIFIL: defend, protect.
  • לְגַנֵּן (léganèn) - Verb PIEL: to garden, to garden (rare).
  • הֲגַנָּה (haganah) - Feminine name: defense, protection.

The root “גנן” evokes the concept of defense and protection, as well as the theme of gardening. It includes terms related to protection, such as the verbs “לְגוֹנֵן” (légonèn) and “לְהָגֵן” (léhagèn), and terms related to the garden, such as “גִּינָּה” (ginah) and “גַּן” (gan). The root also includes words for objects and people related to these concepts, such as "מָגֵן" (magèn), meaning "shield" or "protector", and "גַּנָּן" (ganan), meaning a gardener or a kindergarten teacher.

Overall, the root “גנן” covers a wide range of concepts related to defense, protection, and gardening.