Verb « To Go » in Hebrew

lalékhèt / holèkh / halakh

הָלַךְ / הוֹלֵךְ / לָלֶכֶת



Conjugation of the verb « to go » in Hebrew

in video



Conjugation of the verb « to go » in Hebrew

in image

Verb Go in hébrew -  « Paal – פָּעַל Group




Conjugation of the verb « to go » in Hebrew

in table

« Paal – פָּעַל » Group
לָלֶכֶת
הוֹלֵךְ
הָלַך
go, walk, leave
lalékhèt
holèkh
halakh
verb : Go -הָלַךְ / הוֹלֵךְ / לָלֶכֶת - lalékhèt / holèkh / halakh
Present
Past
Future
Impérative
הוֹלֵךְ
holèkh
הוֹלֶכֶת
holekhèt
הוֹלְכִים
holkhim
הוֹלְכוֹת
holkhot
אֲנִי / אַתָּה / הוּא
hou / atah / ani
אֲנִי / אַתְּ / הִיא
hi / at / ani
אֲנַחְנוּ / אַתֶּם / הֵם
hèm / atèm / ana'hnou
אֲנַחְנוּ / אַתֶּן / הֵן
hèn / atèn / ana'hnou
הָלַכְתִּי
halakhti
הָלַכְתָּ
halakhta
הָלַכְתְּ
halakhté
הָלַךְ
halakh
הָלְכָה
halkhah
הָלַכְנוּ
halakhnou
הְלַכְתֶּם
hélakhtèm
הְלַכְתֶּן
hélakhtèn
הָלְכוּ
halkhou
הָלְכוּ
halkhou
אֲנִי
ani
אַתָּה
atah
אַתְּ
at
הוּא
hou
הִיא
hi
אֲנַחְנוּ
ana'hnou
אַתֶּם
atèm
אַתֶּן
atèn
הֵם
hèm
הֵן
hèn
אֵלֵּךְ
èlèkh
תֵּלֵּךְ
tèlèkh
תֵּלְּכִי
tèlkhi
יֵלֵּךְ
yèlèkh
תֵּלֵּךְ
tèlèkh
נֵלֵּךְ
nèlèkh
תֵּלְּכוּ
tèlkhou
תֵּלְּכוּ
tèlkhou
יֵלְּכוּ
yèlkhou
תֵּלַּכְנָה
tèlakhnah
אֲנִי
ani
אַתָּה
atah
אַתְּ
at
הוּא
hou
הִיא
hi
אֲנַחְנוּ
ana'hnou
אַתֶּם
atèm
אַתֶּן
atèn
הֵם
hèm
הֵן
hèn
לֵךְ
lèkh
לְכִי
lékhi
לְכוּ
lékhou
לְכוּ
lékhou
אַתָּה
atah
אַתְּ
at
אַתֶּם
atèm
אַתֶּן
atèn


The verb « הָלַךְ »

verb : to go

is a verb of the « Paal – פָּעַל » group



The root of the verb is : « ה-ל-ך »

« הלך / halakh »


  • לָלֶכֶת (lalékhèt) - Verb PAAL: to go.
  • לְהַלֵּךְ (léhalèkh) - Verb PIEL: to stroll, to wander.
  • לְהִתְהַלֵּךְ (léhithalékh) - Verb HITPAEL: to walk, to walk.
  • מַהֲלָךְ (mahalakh) - Masculine noun: process, journey; step, movement; development.
  • הֲלִיךְ (halikh) - Nom masculin : Masculine noun: procedure, trial (law).
  • הֲלִיכָה (halikhah) - Feminine noun: walk, walk; pace, rhythm; death, disappearance.
  • הֲלָכָה (halakhah) - Feminine noun: law, rule; Halacha (Jewish law).
  • תַּהֲלִיךְ (tahalikh) - Masculine noun: process; development, progression.
  • הִילּוּךְ (hiloukh) - Masculine noun: speed (automobiles); Steps.
  • לֶכֶת (lékhèt) - Feminine noun: walks, walking (in expressions).
  • תַּהֲלוּכָה (tahalouchah) - Feminine name: procession, parade.
The root “הלך” evokes the concept of movement, walking and progress, and includes a variety of forms and derivatives, including the verb for “to go” (lalékhèt), and terms for concepts like process (mahalakh ), walking (halikhah), and law (halakhah). The general meaning of this root is linked to the idea of movement, displacement, and progression through space or time.