Verb « To Go Up » in Hebrew

la'alot / 'olèh / 'alah

עָלָה / עוֹלֶה / לַעֲלוֹת 



Conjugation of the verb « to go up » in Hebrew

in image

Verb to go up in hébrew



Conjugation of the verb « to go up » in Hebrew

in table

« Paal – פָּעַל Group »
לַעֲלוֹת
עוֹלָה
עָלָה
to go up / to rise / to raise
la'alot
'olèh
'alah
verb : to go up - עָלָה / עוֹלֶה / לַעֲלוֹת -la'alot / 'olèh / 'alah
Present
Past
Future
Impérative
עוֹלֶה
'olèh
עוֹלָה
'olah
עוֹלִים
'olim
עוֹלוֹת
'olot
אֲנִי / אַתָּה / הוּא
hou / atah / ani
אֲנִי / אַתְּ / הִיא
hi / at / ani
אֲנַחְנוּ / אַתֶּם / הֵם
hèm / atèm / ana'hnou
אֲנַחְנוּ / אַתֶּן / הֵן
hèn / atèn / ana'hnou
עָלִיתִי
'aliti
עָלִיתָ
'alita
עָלִית
'alit
עָלָה
'alah
עָלְתָה
'altah
עָלִינוּ
'alinou
עֲלִיתֶם
'alitèm
עֲלִיתֶן
'alitèn
עָלוּ
'alou
עָלוּ
'alou
אֲנִי
ani
אַתָּה
atah
אַתְּ
at
הוּא
hou
הִיא
hi
אֲנַחְנוּ
ana'hnou
אַתֶּם
atèm
אַתֶּן
atèn
הֵם
hèm
הֵן
hèn
אֶעְלֶה
é'élèh
תַּעֲלֶה
ta'alèh
תַּעֲלִי
ta'ali
יַעְלָה
ya'alah
תַּעְלֶה
ta'alèh
נַעְלֶה
na'alèh
תַּעְלוּ
ta'alou
תַּעְלוּ
ta'alou
יַעֲלוּ
ya'alou
תַּעֲלֶינָה
ta'aleinah
אֲנִי
ani
אַתָּה
atah
אַתְּ
at
הוּא
hou
הִיא
hi
אֲנַחְנוּ
ana'hnou
אַתֶּם
atèm
אַתֶּן
atèn
הֵם
hèm
הֵן
hèn
עֲלֵה
'alèh
עֲלִי
'ali
עֲלוּ
'alou
עֲלֶינָה
'aleinah
אַתָּה
atah
אַתְּ
at
אַתֶּם
atèm
אַתֶּן
atèn


The verb « עָלָה »

verb: Go up

is a verb of the « PAAL / פָּעַל » group



The root of the verb is : « ע-ל-ה »

« עלה / a'lèh »


  • לְהִתְעַלּוֹת (léhit'alot) - HITPAEL verb: to become elevated.
  • עֲלִיָּה (aliyah) - Feminine noun: ascension, rise; immigration to Israel, aliyah.
  • עֶלְיוֹן (élyon) - Adjective: supreme, above, at the top.
  • נַעֲלֶה (na'alèh) - Adjective: noble, high.
  • לְהַעֲלוֹת (léha'alot) - Verb HIFIL: to raise, to increase, to download (a file).
  • מְעוּלֶּה (mé'oulèh) - Adjective: wonderful, excellent.
  • עָלֶה ('alèh) - Masculine noun: leaf.
  • לְמַעְלָה (léma'lah) - Adverb: upwards, upwards..
  • עֲלוּת ('alout) - Feminine noun: cost, expense.
  • לַעֲלוֹת (la'alot) - Verb PAAL: to rise, to rise; immigrate to Israel; cost.
  • עָלוֹן ('alon) -Masculine noun: leaflet, brochure, booklet.
  • מַעֲלָה (ma'alah) - Feminine noun: degree (chemistry, geometry); stage, stage; advantage, virtue.
  • מַעֲלִית (ma'alit) - Feminine noun: elevator, elevator.

The root “עלה” evokes the concept of elevation and ascent, encompassing both the act of ascending and the state of being above. It also includes terms for various aspects of elevation, such as superiority (elyon) and cost ('alout).

Overall, the root “עלה” covers a wide range of concepts related to elevation, rise, and superiority. .