Verb « To Sleep » in Hebrew
lishon / yashèn / yashan
יָשַׁן / יָשֵׁן / לִישׁוֹן
Conjugation of the verb « to sleep » in Hebrew
in image
Conjugation of the verb « to sleep » in Hebrew
in table
yashèn
יְשֵׁנָה
yéshènah
יְשֵׁנִים
yéshènim
יְשֵׁנוֹת
yéshènot
hou / atah / ani
אֲנִי / אַתְּ / הִיא
hi / at / ani
אֲנַחְנוּ / אַתֶּם / הֵם
hèm / atèm / ana'hnou
אֲנַחְנוּ / אַתֶּן / הֵן
hèn / atèn / ana'hnou
yashanti
יָשַׁנְתָּ
yashanta
יָשַׁנְתְּ
yashant
יָשַׁן
yashan
יָשְׁנָה
yashnah
יָשַׁנּוּ
yashanou
יְשַׁנְתֶּם
yéshantèm
יְשַׁנְתֶּן
yéshantèn
יָשְׁנוּ
yashnou
יָשְׁנוּ
yashnou
ani
אַתָּה
atah
אַתְּ
at
הוּא
hou
הִיא
hi
אֲנַחְנוּ
ana'hnou
אַתֶּם
atèm
אַתֶּן
atèn
הֵם
hèm
הֵן
hèn
ishan
תִּישַׁן
tishan
תִּישְׁנִי
tishni
יִישַׁן
yishan
תִּישַׁן
tishan
נִישַׁן
nishan
תִּישְׁנוּ
tishnou
תִּישַׁנָּה
tishana
יִישְׁנוּ
yishnou
תִּישַׁנָּה
tishanah
ani
אַתָּה
atah
אַתְּ
at
הוּא
hou
הִיא
hi
אֲנַחְנוּ
ana'hnou
אַתֶּם
atèm
אַתֶּן
atèn
הֵם
hèm
הֵן
hèn
shan
שְׁנִי
shni
שְׁנוּ
shnou
שַׁנָּה
shanah
atah
אַתְּ
at
אַתֶּם
atèm
אַתֶּן
atèn
The verb « יָשַׁן »
verb: Sleep
is a verb of the « PAAL / פָּעַל » group
The root of the verb is : « י-שׁ-ן »
« יָשַׁן / yashèn »
- לִישׁוֹן (lishon) - Verb PAAL: to sleep.
- שֵׁינָה (shénah) - Feminine name: sleep.
- ָשָׁן (yashan) - Adjective: old (as opposed to new).
- לְהִתְייַשֵּׁן (léhityashèn) - HITPAEL verb: to grow old, to wear out; expire.
- נוֹשָׁן (noshan) - Adjective: very old, obsolete.
- מְיוּשָּׁן (méyushan) - Adjective: obsolete, old-fashioned, out of fashion.
- יַשְׁנוּנִי (yashnouni) - Adjective: sleepy.
The root “ישן” covers concepts related to sleep and seniority. It is present in verbs and adjectives which describe the action of sleeping, the state of sleep and the notions of age and obsolescence. Together, these terms reveal how the Hebrew language expresses the ideas of rest, time, and transformation.
Verb « To Sleep » in Hebrew
lishon / yashèn / yashan
יָשַׁן / יָשֵׁן / לִישׁוֹן
Conjugation of the verb « to sleep » in Hebrew
in image
Conjugation of the verb « to sleep » in Hebrew
in table
yashèn
יְשֵׁנָה
yéshènah
יְשֵׁנִים
yéshènim
יְשֵׁנוֹת
yéshènot
hou / atah / ani
אֲנִי / אַתְּ / הִיא
hi / at / ani
אֲנַחְנוּ / אַתֶּם / הֵם
hèm / atèm / ana'hnou
אֲנַחְנוּ / אַתֶּן / הֵן
hèn / atèn / ana'hnou
yashanti
יָשַׁנְתָּ
yashanta
יָשַׁנְתְּ
yashant
יָשַׁן
yashan
יָשְׁנָה
yashnah
יָשַׁנּוּ
yashanou
יְשַׁנְתֶּם
yéshantèm
יְשַׁנְתֶּן
yéshantèn
יָשְׁנוּ
yashnou
יָשְׁנוּ
yashnou
ani
אַתָּה
atah
אַתְּ
at
הוּא
hou
הִיא
hi
אֲנַחְנוּ
ana'hnou
אַתֶּם
atèm
אַתֶּן
atèn
הֵם
hèm
הֵן
hèn
ishan
תִּישַׁן
tishan
תִּישְׁנִי
tishni
יִישַׁן
yishan
תִּישַׁן
tishan
נִישַׁן
nishan
תִּישְׁנוּ
tishnou
תִּישַׁנָּה
tishana
יִישְׁנוּ
yishnou
תִּישַׁנָּה
tishanah
ani
אַתָּה
atah
אַתְּ
at
הוּא
hou
הִיא
hi
אֲנַחְנוּ
ana'hnou
אַתֶּם
atèm
אַתֶּן
atèn
הֵם
hèm
הֵן
hèn
shan
שְׁנִי
shni
שְׁנוּ
shnou
שַׁנָּה
shanah
atah
אַתְּ
at
אַתֶּם
atèm
אַתֶּן
atèn
The verb « יָשַׁן »
verb: Sleep
is a verb of the « PAAL / פָּעַל » group
The root of the verb is : « י-שׁ-ן »
« יָשַׁן / yashèn »
- לִישׁוֹן (lishon) - Verb PAAL: to sleep.
- שֵׁינָה (shénah) - Feminine name: sleep.
- ָשָׁן (yashan) - Adjective: old (as opposed to new).
- לְהִתְייַשֵּׁן (léhityashèn) - HITPAEL verb: to grow old, to wear out; expire.
- נוֹשָׁן (noshan) - Adjective: very old, obsolete.
- מְיוּשָּׁן (méyushan) - Adjective: obsolete, old-fashioned, out of fashion.
- יַשְׁנוּנִי (yashnouni) - Adjective: sleepy.
The root “ישן” covers concepts related to sleep and seniority. It is present in verbs and adjectives which describe the action of sleeping, the state of sleep and the notions of age and obsolescence. Together, these terms reveal how the Hebrew language expresses the ideas of rest, time, and transformation.