Verb « To Tidy Up » in Hebrew

léssadèr / méssadèr / sidèr

נוֹדָעַ / מְסַדֵּרְ / לְסַדֵּר 



Conjugation of the verb « to tidy up » in Hebrew

in image

Verb Tidy Up in hébrew - « Piel – פִּעֵל » Group



Conjugation of the verb « to tidy up » in Hebrew

in table

« Piel – פִּעֵל » Group
לְסַדֵּר
מְסַדֵּר
סִידֵּר
to tidy up / to arrange / to order
léssadèr
méssadèr
sidèr
verb : to tidy up -נוֹדָעַ / מְסַדֵּרְ / לְסַדֵּר - léssadèr / méssadèr / sidèr
Present
Past
Future
Impérative
מְסַדֵּר
méssadèr
מְסַדֶּרֶת
méssadèret
מְסַדְּרִים
méssadrim
מְסַדְּרוֹת
méssadrot
אֲנִי / אַתָּה / הוּא
hou / atah / ani
אֲנִי / אַתְּ / הִיא
hi / at / ani
אֲנַחְנוּ / אַתֶּם / הֵם
hèm / atèm / ana'hnou
אֲנַחְנוּ / אַתֶּן / הֵן
hèn / atèn / ana'hnou
סִידַּרְתִּי
sidarti
סִידַּרְתָּ
sidarta
סִידַּרְתְּ
sidart
סִידֵּר
sidèr
סִידְּרָה
sidrah
סִידַּרְנוּ
sidarnou
סִידַּרְתֶּם
sidartèm
סִידַּרְתֶּן
sidartèn
סִידְּרוּ
sidrou
סִידְּרוּ
sidrou
אֲנִי
ani
אַתָּה
atah
אַתְּ
at
הוּא
hou
הִיא
hi
אֲנַחְנוּ
ana'hnou
אַתֶּם
atèm
אַתֶּן
atèn
הֵם
hèm
הֵן
hèn
אֲסַדֵּר
assadèr
תְּסַדֵּר
téssadèr
תְּסַדְּרִי
téssadri
יְסַדֵּר
yéssadèr
תְּסַדֵּר
téssadèr
נְסַדֵּר
néssadèr
תְּסַדְּרוּ
téssadrou
תְּסַדֵּרְנָה
téssadèrnah
יְסַדְּרוּ
yéssadrou
תְּסַדֵּרְנָה
téssadèrnah
אֲנִי
ani
אַתָּה
atah
אַתְּ
at
הוּא
hou
הִיא
hi
אֲנַחְנוּ
ana'hnou
אַתֶּם
atèm
אַתֶּן
atèn
הֵם
hèm
הֵן
hèn
סַדֵּר
sadèr
סַדְּרִי
sadri
סַדְּרוּ
sadrou
סַדְּרוּ
sadrou
אַתָּה
atah
אַתְּ
at
אַתֶּם
atèm
אַתֶּן
atèn


The verb « סִידֵּר »

verb: To Tidy Up

is a verb of the « Piel – פִּעֵל » Group



The root of the verb is : « ס-ד-ר »

« סדר / sédèr »


  • מִסְדְּרוֹן (misdéron) - Masculine name: corridor.
  • סִידּוּרִי (sidouri) - Adjective: ordinal (number).
  • לְסַדֵּר (lésader) - Verb PIEL: to organize, arrange, order.
  • לְהַסְדִּיר (léhasdir) -HIFIL verb: to organize, arrange, plan; to resolve.
  • לְהִסְתַּדֵּר (léhistader) - HITPAEL verb: to organize, arrange; to succeed, to manage.

The root “סדר” evokes the concept of order and arrangement, covering both the act of organizing and the state of being organized.

It also includes terms for various aspects of the organization, such as system (sadir) and union or organization (histadrut).

Additionally, this root is also the origin of the word for "ordinal" (sidouri), highlighting the importance of this root in expressing organization and systematization.

Overall, the root “סדר” covers a wide range of concepts related to order, organization, and systematization.